-
1 percussion
percussion [pə'kʌʃən]∎ Jane Stowell on percussion aux percussions, Jane Stowell(b) (collision, shock) percussion f, choc m►► Military percussion cap amorce f fulminante;percussion drill perceuse f à percussion;Music percussion instrument instrument m à percussion;Military percussion lock percuteur m;Music percussion player percussionniste mf;Music the percussion section les percussions fpl;percussion tool outil m à percussion -
2 инструмент ударного действия
Русско-французский политехнический словарь > инструмент ударного действия
-
3 долото ударного бурения
Русско-французский словарь по нефти и газу > долото ударного бурения
-
4 бурильный молоток
adj1) gener. marteau perforateur2) eng. foreuse, marteau de forage, perforateur, perforateur à percussion, perforatrice, perforeuse, fonceuse, marteau de mine, outil à percussion3) construct. jackdrill4) mining. engin percutant, marteau -
5 бурильный молоток
fonceuse, foreuse, outil de percussion, perforateur àpercussionРусско-французский политехнический словарь > бурильный молоток
-
6 бурильная машина ударно-вращательного действия
adjeng. foreuse rotopercutante, outil à percussion-rotationDictionnaire russe-français universel > бурильная машина ударно-вращательного действия
-
7 инструмент ударно-вращательного действия
nDictionnaire russe-français universel > инструмент ударно-вращательного действия
-
8 инструмент ударного действия
nmech.eng. outil à percussionDictionnaire russe-français universel > инструмент ударного действия
-
9 ударно-поворотная бурильная машина
Dictionnaire russe-français universel > ударно-поворотная бурильная машина
-
10 instrumento
ins.tru.men.to[ĩstrum‘ẽtu] sm instrument, engin. instrumento de cordas Mús les cordes. instrumento de percussão Mús la percussion.* * *[ĩʃtru`mẽntu]Substantivo masculino instrument masculin* * *nome masculinotocar um instrumentojouer d'un instrumentoutilinstrumento cirúrgicoinstrument chirurgicalser o instrumento duma vingançaêtre l'instrument d'une vengeanceinstrument à cordesinstrument à vent -
11 ударный инструмент
См. также в других словарях:
OUTIL — Prolongement de la main de l’homme, l’outil est un moyen grâce auquel celui ci peut transformer la nature. Tout se passe comme si la libération de la main venait compenser au centuple la force buccale que l’homme perd par rapport aux autres… … Encyclopédie Universelle
PERCUSSION — Si, dans la plupart des musiques des sociétés primitives et des civilisations extra européennes, les instruments à percussion ont toujours tenu une place importante, ils ont, au contraire, été longtemps l’objet d’un relatif dédain dans la musique … Encyclopédie Universelle
Masse (outil) — Pour les articles homonymes, voir Masse (homonymie). Concassage d un morceau de grès Une masse est un outil de percussion manié à deux mains. Elle e … Wikipédia en Français
Marteau (outil) — Pour les articles homonymes, voir marteau. Schéma d un marteau : Angrois Œil Table Panne Manche Un marteau est un outil perc … Wikipédia en Français
Taillant (outil) — Le taillant est un outil du tailleur de pierre. C est une sorte de hache à percussion directe sur la pierre constitué de deux tranchants droits et parallèles au manche. Il est aussi appelé marteau taillant ou laie (laye). Il est employé pour la… … Wikipédia en Français
Enclume (Outil) — Pour les articles homonymes, voir Enclume. Une enclume … Wikipédia en Français
Fleuret (outil) — Pour l arme d escrime, voir fleuret. Le fleuret est un outil adaptable sur les perforatrices par percussion et les marteaux pneumatiques, consistant généralement en une tige en acier creuse avec un taillant à son extrémité[1]. Il existe plusieurs … Wikipédia en Français
Enclume (outil) — Pour les articles homonymes, voir Enclume. Une enclume … Wikipédia en Français
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
Massette — Pour les articles homonymes, voir Massette (homonymie). Une massette portugaise … Wikipédia en Français
Pied-de-biche — Ne doit pas être confondu avec Pince monseigneur. Pied de Biche … Wikipédia en Français